Unknown - Mah nishtana
chordsver. 1
Autoscroll
1 Column
Text size
Transpose 0
capo 3:
Intro
Am E7
Ma nishtanah halailah hazeh mDmikol G7haleiloCt? mikG7ol haleiClot?
E7 Am C G 7 G7 C G7 C
Sheb'khol haleilot anu okhlin hametz umatzah; hametz umatzah;
E7halailah hazeh, hAmalailah hazeh, kE7uloh maAmtzah.
Ehalailah hazeh, hAmalailah hazeh, kEuloh maAmtzah.
AmSheb'khol haleilot aAmnu okhlin G7sh'ar yC'rakot; sG7h'ar y'Crakot
E7halailah hAmazeh, E7halailah hAmazeh maror.
Ehalailah hAmazeh, Ehalailah Amhazeh maror.
AmSheb'khol haleilot Amein anu matbilin G7afilu pa'am ehCat; afiG7lu pa'am ehCat
E7halailah hAmazeh,hE7alailah haAmzeh shtei f'amim.
Ehalailah hAmazeh,hEalailah hAmazeh shtei f'amim.
AmSheb'khol haleilot Amanu okhlin G7bein yoshvin uCvein m'subin; G7ein yoshvinC uvein m'subin;
E7halailah hAmazeh, E7halailah hAmazeh kulanu m'subin.
Ehalailah Amhazeh, Ehalailah hAmazeh kulanu m'subin.
Translation
Why is this night different from all other nights?
On all other nights we eat leavened products and matzah, and on this night only matzah.
On all other nights we eat all vegetables, and on this night only bitter herbs.
On all other nights, we don't dip our food even once, and on this night we dip twice.
On all other nights we eat sitting or reclining, and on this night we only recline.