Kyu Sakamoto - Sukiyaki ue o muite aruko
chordsver. 1
Autoscroll
1 Column
Text size
Transpose 0
---------------------------------------------------------------------------
Sukiyaki (Ue O Muite Aruko) – Kyu Sakamoto
---------------------------------------------------------------------------
Tabbed by: maguri
Tuning: Standard
Kyu Sakamoto
Sukiyaki (Ue O Muite Aruko) (1963)
(Rokusuke Ei/Hachidai Nakamura)
---------------------------------------------------------------------------
CHORDS
E-A-D-G-B-e
C6 x-3-2-2-1-0
G6 3-x-0-0-0-0 (optional: G7add13 3-2-3-0-0-0)
G7 3-2-3-0-3-x (regular 3-X-0-0-0-1 sounds too pushy)
G/B x-2-0-0-0-3
A9/C# x-4-2-0-0-0
whistling parts
G 3-x-0-0-0-x
G6 3-x-2-0-0-x
Em7 0-2—0-0-0-x
Em 0-2-2-0-0-x
---------------------------------------------------------------------------
INTRO
| G | Em | Bm | D7 |
VERSE
G Ue o Emmuite G aruEmkou
G Namida Bmga koboEmre naiDyouni
G OmoidaAmsu C6harunoB7hi
Em C Bm Am7 | G C | Bm Am7 |
Hito-ribo-otchi no yoru
VERSE
G Ue o Emmuite GarukEmou
G NijinBmda hoshi Emo kazoDete
G OmoidaAmsu C6natsunoB7hi
Em C Bm Am7 | G | G7 |
Hito-ribo-otchi no yoru
MIDDLE 8
CShiawase wa kumo Gno ueG6ni G7
CmShiawase wa sora G/Bno A9/C#ue - D7ni
VERSE
G Ue o Emmuite G aruEmkou
G Namida Bmga koboEmre naiDyouni
G NakinagaAmra C6aruB7ku
Em C Bm Am7 | G C | Bm Am7 |
Hito-ribo-otchi no yoru
VERSE (whistling)
| G G6 | Em7 Em | G G6 | Em7 Em |
| G | Bm | Em | D7 |
G OmoidaAmsu C6natsunoB7hi
Em C Bm Am7 | G | G7 |
Hito-ribo-otchi no yoru
MIDDLE 8
CKanashimi wa hoshiGno kageG6ni G7
CmKanashimi wa tsukiG/Bno A9/C#kage - D7ni
VERSE
G Ue o Emmuite G aruEmkou
G Namida Bmga koboEmre naiDyouni
G NakinagaAmra C6aruB7ku
Em C Bm Am7 | G C | Bm Am7 |
Hito-ribo-otchi no yoru
G C Bm Am7 | G C | Bm Am7 |
Hito-ribo-otchi no yoru
OUTRO (whistling)
| G G6 | Em7 Em |
| G G6 | Em7 Em |
| G | Bm | Em | D7 |
| G | Am | C6 | B7 |
| Em C | Bm Am7 | G C | Bm Am7 |
| G C | Bm Am7 | G C | Bm Am7 |
(fade out after 8 bars)
-------
Translation of the lyrics
[ http://lyricstranslate.com/de/ue-o-muite-aruk%C5%8D-sukiyaki-i-look-when-i-walk.html )
I look up when I walk
Counting the stars with tearful eyes
Remembering those happy summer days
But tonight I'm all alone
I look up when I walk
So the tears won't fall
Though my heart is filled with sorrow
For tonight I'm all alone
Happiness lies beyond the clouds
Happiness lies above the sky
(Whistling)
Remembering those happy autumn days
But tonight I'm all alone
Sadness hides in the shadow of the stars
Sadness lurks in the shadow of the moon
I look up when I walk
So the tears won't fall
Though my heart is filled with sorrow
For tonight I'm all alone
(Whistling)