Tuning: E A D G B E

Kate & Anna McGarrigle - Pronto Monto - Album (1978) 1. Oh My Heart 2. Side Of Fries 3. Just Another Broken Heart 4. Na Cl 5. Pronto Monto (Prends Ton Manteau) 6. Stella By Artois 7. Bundle Of Sorrow, Bundle Of Joy 8. Come Back Baby 9. Tryin' To Get To You 10. Fixture In The Park 11. Dead Weight 12. Cover Up My Head ================================================================== Track 1 - Oh My Heart [Intro] C G C [Verse 1]

^FOh, my heart Let us stay to^Ggether ^COh, my heart To^Fgether ^Gwe can ^Fweather ^Cstormy ^D7days Whose ^Gdarkened skies would ^Ablacken ^A7moods All ^Bbthese we ^Cmust ^Aelude ^F ^G ^Dm ^C

[Chorus]

^FOh, my heart, my dove, my lark We are birds of a ^A7feather ^GmYou’re my beau, my Fi^Cdeli^Fo__^C_ ^FOh, my heart, my dove, my lark We are birds of a ^A7feather ^GmI’m your Cathy ^A7on the ^Dmheather ^F ^Bb ^C ^F

[Verse 2]

^COh, my heart Oh, my ^Fheart Let us stay to^Ggether ^COh, my heart To^Fgether ^Gbut not^F tethere^Cd, or n^D7ot too much Though^G times seem tough, to^Ao tireso^A7me We ^Bbstill must ^Cnot suc^Acumb ^F ^G ^Dm ^C

[Chorus]

[Outro]

^FOh, my heart Let us stay to^Ggether ^COh, my heart ^FOh, my heart

================================================================== Track 2 - Side Of Fries [Intro] Bm G Bm G [Verse 1]

I was^D walking down the street one day And my mind was in a slide ^DWhen this well-dressed, all-dressed, hot dog said

“French fries on the side”

He was ^Egolden brown and about six feet long His bun was toasted fast As ^Ghe turned away, he did remark “^A7Frankfurts built to last”

[Chorus]

Well, my ^Dmomma didn’t tell me And my ^A7poppa didn’t ^Dsay This ^A7world’s a busy place And time just wastes a^Dway ^FBrother didn’t happen And ^Csister never stayed ^A7Momma hardly opened And ^GPoppa never ^A7played ^D ^A7 ^D

[Verse 2] Once I came home with a brand new suit And a charge account to boot

^DThere was a Chevrolet sitting on the couch With a Cadillac ready to toot ^EAfter drinks and conversation too

‘Bout the meaning of inner need

^GSaid, you’re a man for real, Yes, it’s a deal Satis^A7faction’s guaranteed

[Chorus]

[Instrumental] D A7 D E G A7 [Chorus]

[Verse 3] I was lying on my desk at ease Cancelling the afternoon

^DWhen the door swung open to a fruit of the loom Screaming, “Smoke me to the moon” ^EHe was a xenophobe with a .38

Besides a ruptured spleen

^GBut I kept my cool, as he slowly drooled Only ^A7Brand X cleans to clean

[Chorus]

================================================================== Track 3 - Just Another Broken Heart CAPO: 5th Fret [Intro] Dm Fm G C [Verse 1]

A sere^Abnade in ^Amvain ^Dm You share the ^Asus2love, but you ^Dmhide^F the ^Cpai^Gn__ ^C We flew too ^Abhigh this ^Amtime ^Dm And tore our ^Asus2wings on a ^Dmlov^Fer’s ^Ccli^Gmb__

[Chorus]

Now it’s ^Cjust a^Gnother ^Ambro^Gken ^Fheart Two ^Glovers ^Dmmeet the ^Fnight be^Gfore they ^Cpart It’s just a^Gnother ^Amdream ^Ggone ^Fwrong ^GFading ^Dmlike the ^Fmoon be^Gfore the ^Cdawn ^Dm ^Fm ^G ^C

[Verse 2]

No one ^Abelse will ^Amknow ^Dm We mustn’t ^Asus2let out ^Dmfeel^Fings ^Csho^Gw__ ^C Tomorrow ^Abshe’ll re^Amturn ^Dm So put out the ^Asus2fire but ^Dmlet the ^Fembers ^Cbur^Gn__

[Chorus]

And it’s ^Cjust a^Gnother ^Ambro^Gken ^Fheart Two ^Glovers ^Dmmeet the ^Fnight be^Gfore they ^Cpart It’s just a^Gnother ^Amdream ^Ggone ^Fwrong ^GFading ^Dmlike the ^Fmoon be^Gfore the ^Cdawn

[Instrumental] C Ab Am Dm Asus2 Dm F C G C C Ab Am Dm Asus2 Dm F C G [Chorus]

It’s ^Cjust a^Gnother ^Ambro^Gken ^Fheart Two ^Glovers ^Dmmeet the ^Fnight be^Gfore they ^Cpart It’s just a^Gnother ^Amdream ^Ggone ^Fwrong ^GFading ^Dmlike the ^Fmoon be^Gfore the ^Cdawn

[Chorus]

And it’s ^Cjust a^Gnother ^Ambro^Gken ^Fheart Two ^Glovers ^Dmmeet the ^Fnight be^Gfore they ^Cpart It’s just a^Gnother ^Amdream ^Ggone ^Fwrong ^GFading ^Dmlike the ^Fmoon be^Gfore the ^Cdawn

================================================================== Track 4 - Na Cl ## NOTE: Notes in parentheses( ) are single-note Bass Walk-Ups ## [Intro] Bb G D7 G C# G G/F# G [Verse 1]

Just a little atom of Chlo^Drine, valence ^Gminus one ^D ^G Am D G G7(A)(Bb)(B)C Swimming through the sea, digging the scene, just having fun She’s not worried about the ^Gshape or size of her ^Coutside shell ^C#It’s fun to ionize ^G Just a little atom of C^Aml with an ^Dunfilled ^Gshell ^G/F# ^G

[Verse 2]

But somewhere in that ^Dsea lurks handsome ^GSodium ^D G Am D G G7(A)(Bb)(B)C With enough electrons on his outside shell, plus that extra one Somewhere in this ^Gdeep blue sea there’s a ^Cnegative For ^C#my extra energy Y^Ges, somewhere in this ^Amfoam my posi^Dtive will find a ^Ghome ^C# ^G

[Bridge]

Then ^Dmunsuspecting Chlorine ^G7felt a magnetic pull She looked ^Dmdown and her outside shell was full ^A7

Sodium cried, “What a gas, be my bride

And ^DI’ll change your name from Chlorine to chloride”

[Verse 3]

Now the ^Gsea evapo^Drates to make the clouds for the ^Grain and snow ^D ^G Leaving her chemical ^Amcompounds in the ^Dabsence of ^GH2O ^G7(A)(Bb)(B) But the ^Ccrystals that wash u^Gpon the shore are ^Chappy ones So, ^C#if you never thought before ^G Think of the love that you ^Ameat when you ^Dsalt you ^Gmeat

================================================================== Track 5 - Pronto Monto (Prends Ton Manteau) CAPO: 5th Fret [Intro] Am G [Verse 1]

^CPrends ton man^Amteau tes ^E7souliers tes sou^Amcis ^FMarche lente^Dment dans le ^Gmatin endor^Cmi ^G L’heure a son^Amné et ^E7seul maintenant Tu t’en^Dfonces dans la brûme un ^Gsouvenir un moment ^Dm ^Am

[Chorus]

^DmTristes rêves ^E7troublent mon som^Ammeil Et braillent ^Cque cet adieu ce ^Gn’est qu’un au re^Cvoirs

[Verse 2]

Conserve tes re^Amgrets tes ^E7pleurs précieuse^Amment Pour ^Ftes après-mi^Ddis so^Gmbres de tour^Cment Sa^Gchant que le ^Amsoir n’ap^E7porte qu’inquiètude Et ^Dque le matin n’é^Gveille que solitude ^Dm ^Am

[Chorus]

^DmTristes rêves ^E7troublent mon som^Ammeil Et braillent ^Cque cet adieu ce ^Gn’est qu’un au re^Cvoirs

[Verse 3]

Ecoute je te sou^Amhaite qu’un ^E7jour bien^Amtôt Dans ^Fun endroit tran^Dquille tu ^Gtrouves le re^Cpos ^GEt peut-être ^Amdélaissant les ^E7joies éphèmeres Ou^Dblieras-tu enfin t^Ges défaites amères ^Dm ^Am

[Chorus]

^DmTristes rêves ^E7troublent mon som^Ammeil Et braillent ^Cque cet adieu ce ^Gn’est qu’un au re^Cvoirs ^Am ^G

[Verse 4]

[Chorus]

^DmTristes rêves ^E7troublent mon som^Ammeil Et braillent ^Cque cet adieu ce ^Gn’est qu’un au re^Cvoirs

[Instrumental] Dm Am Dm E7 Am Dm Am [Chorus]

^DmTristes rêves ^E7troublent mon som^Ammeil Et braillent ^Cque cet adieu ce ^Gn’est qu’un au re^Cvoirs

**English Translation Of Above Lyrics** [Verse 1] Tie your shoes, collect your coat, your woes and discontent Walk slow into the morning asleep The hour has come, grey and quite alone You’re fading with the mist, haunted, an afterthought [Chorus] Such sad dreams, troubling my sleep with that howl “Farewell is only goodbye” [Verse 2] Preserve every regret, each tear so preciously For your late afternoons heavy with the thought The night time, hardly the right time to brood The sun will just awaken solitude [Chorus] [Verse 3] But listen, I hope that soon you may find A quiet place to rest And maybe forego the fleeting joys And maybe there forget the bitterness of your defeats [Chorus] [Verse 4] (Verse 1 repeat) [Chorus] [Chorus] ================================================================== Track 6 - Stella By Artois CAPO: 5th Fret [Intro] C7 [Verse 1]

In Rotterdam,^Fm ’Seventy-Seven ^C I^C7 had a birth^Fday ^G We were^C7 on the road to nowhere ^B7 Looking for ^E7somewhere^Am to make it a ^Fnight To call it a ^Gday^C__^F_ ^G ^F ^C ^F ^G

[Verse 2]

And we ^Fdrank^C cheap ^Fcham^Gpagne ^Ffrom ^CItaly^F ^G ^F It was ^Cpink,^F alco^Gholic ^Fand bubb^Cly ^F ^G ^FAnd the ^Cboys in the band gave me a candle ^F Matches to light it, for my ^G7bedside table And ^DmI let you light it for the fi^Grst time that^C night ^F

[Instrumental] C Eaug F C E7 Am D7 G7 E7 Am A7 D7 C E7 F D7 G C [Verse 3]

^G7So, light the candle one more ^Ctime ^D7 ^C ^Eaug ^FFor ^Cto^E7mor^Amrow I’ll be ^D7going And I’ve ^G7grown^E7 used to the ^Amlight ^A7 ^D7Night after ^Cnight, the ^E7same flame ^Fglowing Won’t you ^D7light it just ^Gone more^C time ^G7

[Verse 4]

God knows, I want to ^Cstay ^D7 ^C ^Eaug ^FBy ^Cyour ^E7side,^Am night and ^D7day And to ^G7hold you and ^E7be held in re^Amturn ^A7 As we ^D7did from the ^Csouth of ^E7France clear through to ^FGalway I ^D7can’t help the ^Gthings that I ^Csay ^C7

[Outro]

In Rotterdam,^Fm ’Seventy-Seven ^C I^C7 had a birth^Fday ^G ^C ^F ^G ^F ^C ^F ^G ^F ^C

================================================================== Track 7 - Bundle Of Sorrow, Bundle Of Joy CAPO: 2nd Fret [Intro] C F C Ddim7/C C Ddim7/C [Verse 1]

In ^Cmiddle fall when ^Ddim7/Cnorthern winds blow the ^Cclouds every which ^Ddim7/Cway And the ^Dmtemperature is ^Cvariable in the ^Dmcourse of a ^Cshortened ^Dmday The ^Cghost of summer ^B7lingers on in the ^Amdying rays of the ^Fsun And ^Dmwinter waits to ^Cheap its snow u^Dmpon us ^Cby the ^Dmton I ^Bbjam a log in^Fto the stove and ^Bbhasten to shut the ^Fdoor In the room upstairs sleeps a ^Gdim7baby boy who ^Dmwasn’t there be^Cfor^Ge__, be^Cfore

[Chorus]

I ^Flove ^Ammy ^Dmkid, my baby, my boy ^CBundle of ^Fsorrow, ^Gbundle of ^Cjoy ^F ^Am ^Dm ^CBundle of ^Fsorrow, ^Gbundle of ^Cjoy

[Verse 2]

Who knows what this ^Ddim7/Cyear will bring, for ^Cus just what’s in ^Ddim7/Cstore While the ^Dmwhistlepigs are ^Cbedded down be^Dmneath the ^Cwoodshed ^Dmfloor How ^Cmany pounds the ^B7child will gain, the ^Aminches that he ^Fgrows Will de^Dmpend upon the ^Cmeasure of the ^Dmlove ^Cthat we ^Dmshow ^BbChainsaws whine out ^Fin woods, the ^Bbgeese have taken ^Fflight And the daytime sounds of ^Gdim7birds give way to ^Dmcoyotes in the ^Cnig^Ght, the ^Cnight

[Chorus]

I ^Flove ^Ammy ^Dmkid, my baby, my boy ^CBundle of ^Fsorrow, ^Gbundle of ^Cjoy ^F ^Am ^Dm ^CBundle of ^Fsorrow, ^Gbundle of ^Cjoy

[Verse 3]

Once there were just ^Ddim7/Ctwo of us, now there’s a^Cnother mouth to ^Ddim7/Cfeed And ^Dmwhen he’s taken ^Cfrom the breast, can we ^Dmmeet his ^Cevery ^Dmneed? We ^Cfilled our home with the ^B7toys and clothes to ^Amsuit his every ^Fwhim And he’s ^Dmfilled our hearts with ^Cwondrous love that ^Dmflows right ^Cback to ^Dmhim The ^Bbyoung grass grows ^Fup through the old, the ^Bblilac lives a^Fgain Upon a painted ^Gdim7latticework, a ^Dmlittle rose a^Csce^Gnds, as^Ccends

[Chorus] (fade to end)

I ^Flove ^Ammy ^Dmkid, my baby, my boy ^CBundle of ^Fsorrow, ^Gbundle of ^Cjoy I ^Dmlove ^Gmy ^Ckid, my baby, my boy ^CBundle of ^Fsorrow, ^Gbundle of ^Cjoy I ^Flove ^Cmy ^Fkid, ^Am ^Dm (my baby, my boy) ^CBundle of ^Fsorrow, ^Gbundle of ^Cjoy ^F ^Am ^Dm (my baby, my boy) ^CBundle of ^Fsorrow, ^Gbundle of ^Cjoy

================================================================== Track 8 - Come Back Baby CAPO: 4th Fret [Intro] Bb [Verse 1]

Somebody I know’s gone a^Fway But I wish he hadn’t left me ^Bbhere to stay Sitting here singing a ^Fsong But I’d rather he had taken me a^Bblong

[Verse 2]

^DmSomebody I love, I ^A7know I ought to hate ^DmRuns me ’round in circles and ^A7then he makes me wait ^G7 Got no head,^C got no brain ^Dm Just got a heart, and my ^C7heart is in pain

[Chorus]

So won’t you ^Fcome back, baby Won’t you come back now ^FWon’t you come back, baby

Won’t you come back now

^FWon’t you come back, babe

[Verse 3] You know my head it is heavy

^FAnd my heart feels sick Ah, my head is heavy ^FAnd my heart feels sick

Yeah, my head it is heavy

^FAnd my heart feels sick So won’t you come back quick

[Verse 4]

^FYou’re my earth and heaven You’re my sun, you’re my moon ^FYou’re my earth and heaven

You’re my sun, you’re my moon

^FYeah, you’re my earth and heaven You’re my sun, you’re my moon ^FSo won’t you come back soon

[Instrumental] Dm A7 Dm A7 G7 C G7 C7 F [Verse 5] You’re my one and only

^FYou’re my first, you’re my last You’re my one and only ^FYou’re my first, my last

Yeah you’re my one and only

^FYou’re my first, you’re my last So won’t you come back fast

================================================================== Track 9 - Tryin' To Get To You CAPO: 4th Fret [Intro] D [Verse 1]

I've been travelling over ^Gmountains Even through the valleys, too I've been travelling night and ^Cday I've been running all the ^Dway Baby, trying to get to ^Gyou

[Verse 2] Ever since I read your letter Where you said you loved me true

I've been travelling night and ^Cday I've been running all the ^Dway Baby, trying to get to ^Gyou

[Chorus]

When I read your loving ^Cletter Then my heart began to ^Gsing There were many miles be^Ctween us But they didn't mean a ^Dthing

[Verse 3]

I just had to reach you, ^Gbaby In spite of all that I've been through I kept travelling night and ^Cday I kept running all the ^Dway Baby, trying to get to ^Gyou

[Instrumental] G C G C D [Chorus]

When I read your loving ^Cletter Then my heart began to ^Gsing There were many miles be^Ctween us But they didn't mean a ^Dthing

[Verse 4]

Lord above me knows I ^Glove you It was he who brought me through When my way was darkest ^Cnight He would shine his brightest ^Dlight When I was trying to get to ^Gyou

[Outro] (repeat and fade) G C D G

When my way was darkest ^Cnight He would shine his brightest ^Dlight When I was trying to get to ^Gyou

================================================================== Track 10 - Fixture In The Park CAPO: 2nd Fret [Intro] C F G [Verse 1]

This ^Empark ^Cis my ^Dliving room This ^Gbench is ^Cmy love ^Amseat ^EmGreen ^Cgrass is ^Dmy broadloom ^GLying be^Cneath my ^Ffeet

[Verse 2]

It ^Amtakes me ^Emback to ^Amwhen I was a ^Ggirl It was ^B7here that I ^Fmcame to ^Ammy ^Eyoung ^Amworld A ^Gvictim in the ^B7dark Of love’s ^Emnear ^Gfatal ^Amspark By the ^Dmlight of the ^Cmoon_^G___ Our ^Emfervour sus^B7tained By the ^Emnight ^Ghawk’s re^Amfrain What ^Dmbliss, what sweet ^Cruin_^G__

[Instrumental] C G D C G [Verse 3]

These ^Emmemo^Cries are ^Dfixed in time Though ^Gfaintly ^Cgossa^Ammer I ^Emhope that ^Cyours will ^Dbe like mine And stay ^Gwith you ^Call your ^Fyears

[Verse 4]

To ^Amtake you ^Emback to ^Amwhen you were a ^Ggirl Your ^B7first rendez^Fmvous in a ^Amyoun^Eger ^Amworld A ^Gfixture in the ^B7park Where I ^Emstay ^Gtill it’s ^Amdark Then I ^Dmgo to my ^Croom_^G___ I ^Emseldom com^B7plain Sitting ^Emout ^Gin the ^Amrain This ^Dmearth must con^Csume_^G__

[Instrumental] B7 Am E D G Am Em Dm C F C D7 G [Outro] (repeat 4x - fade to end)

By the ^Clight of the ^Gmoon What ^D7bliss, what sweet ^Cruin^G___

================================================================== Track 11 - Dead Weight [Verse 1]

You ^Fsay that it’s ^Ghard, I’m saying it’s ^Ceasily ^Fdone ^F7Buddy, won’t you ^D7make up your ^Gmind I’m ^Bbsaying that it’s ^Feasy, that I’ll ^Ebhave no re^D7grets Get your things to^Ebgether and ^Fget yourself ^Gout of my ^Chome

[Chorus]

You’re a ^Gdead weight And I can’t ^A7wait To ^Bbsee the back of ^Gyou

[Verse 2]

^FYou’re like a ^Gsore spot that ^Cnever would ^Fheal So ^F7leave my mind and ^D7body a^Glone You’re ^Bbdriving me ^Fcrazy and you’re ^Ebwasting my ^D7time I have not for^Ebgotten that a ^Fstitch in ^Gtime saves ^Cnine

[Instrumental] C F G C F F7 D7 G Bb F Eb D7 Eb F G C [Chorus]

You’re a ^Gdead weight And I can’t ^A7wait To ^Bbsee the back of ^Gyou

[Verse 3]

You ^Fnever fooled ^Ganyone, we ^Call know your ^Fkind ^F7Trying so hard to ^D7be a Casa^Gnova Your ^Bbcharm’s wearing ^Fthin and your ^Ebvoice rings like ^D7tin I won’t toler^Ebate you, you’re ^Fbugging ^Gme and my ^Cfriends

[Chorus]

You’re a ^Gdead weight And I can’t ^A7wait To ^Bbsee the back of ^Gyou ^F ^G ^C

================================================================== Track 12 - Cover Up My Head [Intro] C7 F G C [Verse 1]

The night is ^Fcold ^Cnow The world is ^Fold ^Gnow I guess I’ll ^C7go to ^Fbed now Cover ^Gup my ^Chead

[Verse 2]

The candle’s ^Fout ^Cnow The night owl’s a^Fbout ^Gnow I guess I’ll ^C7go to ^Fbed now Dream old ^Gdreams in^Cstead

[Chorus]

Maybe I’ll dream of a ^B7time When the world and love were young Maybe I’ll ^Emdream of a time Before I ^Fheard your swan song ^Gsung

[Verse 3]

I’m all a^Flone ^Cnow I’m on my ^Fown ^Gnow I guess I’ll ^C7go to ^Fbed now Cover ^Gup my ^Chead

[Instrumental] C F C F G C7 F G C [Chorus]

Maybe I’ll dream of a ^B7time When the world and love were young Maybe I’ll ^Emdream of a time Before I ^Fheard your swan song ^Gsung

[Verse 4]

I’m all a^Flone ^Cnow I’m on my ^Fown ^Gnow I guess I’ll ^C7go to ^Fbed now Cover ^Gup my ^Chead

[Outro] C F G

^C7Go to ^Fbed now Cover ^Gup my ^Chead The night is ^Fcold ^Cnow

==================================================================

Kate & Anna McGarrigle - Pronto monto