Autoscroll
1 Column 
Text size
Transpose 0
Capo: 4 Tuning: E A D G B E
https://www.youtube.com/watch?v=p-zGMdzzdrA Muziek en Tekst door José María Cano Andres Producer Tom Salisbury Coverversie van Mecano - Hijo de la luna Traduction to Dutch unter the song. Vertaling naar het Nederlands helemaal onderaan. Measure 12/8, mostley notated pro 3/8 [Intro] Am Em/A F/A Em/A Am Em F Em [Verse 1]
Am Tonto el que no'enDmtiendaAm E7 Am cuenta'una leDmyendaAm, E7 C que'una hembra giEtana Am conjuró'a la Gluna Fhasta'el aGmaneAmcer. C Llorando peEdía Amal llegar el Gdía FdespoGsar un ca - [Interlude] lé.
[Interlude] Am Em/A F/A Em/A Am Em F Em [Verse 2]
Am Tendrás a tu Dmhombre Ampiel moE7rena Am desde'el cielo haDmbló la luAmna llE7ena, C pero'a cambio Equiero Amel hijo priGmero Fque le'enGgendres a Amél. C Que quien su'hijo inEmola Ampara no'estar Gsola Fpoco l'Gï ba'a queAmrer. B
[Chorus]
Em Luna Dquieres ser CmaBdreEm, y no'enDcuentras queCrer que te Bhaga mujEmer. Dime Dluna de CplaBta Em qué preDtendes haCcer con un Bniño de Empiel, Amha ha Emha ha Amha ha Bha, F hijo de la Elu - [Interlude] na.
[Interlude] Am Em/A F/A Em/A Am Em F Em [Verse 3]
Am De padre caDmnelaAm naciE7ó un niñoAm blanco como el Dmlomo Amde un E7armiño. C Con los ojos Egrises Am en vez de aceiGtuna Fniño alGbino de Amluna C este Ehijo es Amde un Gpayo y yo Fno me Glo caAmyo. B
[Chorus]
Em Luna Dquieres ser CmaBdreEm, y no'enDcuentras queCrer que te Bhaga mujEmer. Dime Dluna de CplaBta Em qué preDtendes haCcer con un Bniño de Empiel, Amha ha Emha ha Amha ha Bha, F hijo de la Elu - [Interlude] na.
[Interlude] Am Em/A F/A Em/A Am Em F Em [Verse 4]
Am Gitano al creDmerseAm desE7honrado Am se fue a su Dmmujer,Amcuchillo E7en mano. C ¿De quién es el Ehijo? Am me has engañao Gfijo Fy de muGerte la hiAmrió. C Luego se hizo al Emonte Amcon el niño en Gbrazos Fy allí le GabandoAmnó. B
[Chorus]
Em Luna Dquieres ser CmaBdreEm, y no'enDcuentras queCrer que te Bhaga mujEmer. Dime Dluna de CplaBta Em qué preDtendes haCcer con un Bniño de Empiel, Amha ha Emha ha Amha ha Bha, F hijo de la Elu - [Interlude] na.
[Interlude] Am Em/A F/A Em/A Am Em F Em [Verse 5]
Am Y en las noches Dmque hayAma lunaE7 llenaAm será porque el Dmniño Amesté de E7buenas C y si el niño Ellora, Am menguará la Gluna Fpara haGcerle una Amcuna, C y si el niño Ellora, Am menguará la Gluna Fpara GhacerAmle Buna [Outro] cuna.
[Outro] Am Em/A F/A Em/A Am Em F Em A5 [Vertaling naar het Nederlands] 1. Dom is hij die niet begrijpt, vertelt een legende, dat een zigeunervrouw de maan aanbad tot het ochtendgloren. Huilend smeekte ze bij het krieken van de dag om een zigeuner te trouwen. 2. Je zal een man trouwen met donkere huid, sprak de volle maan vanuit de hemel. Maar als tegenprestatie wil ik jullie eerste kind, want wie zijn kind offert om niet alleen te zijn, zal nooit veel van hem houden. Refrein Maan, je wilt moeder zijn, maar je zal de liefde niet vinden die je tot vrouw maakt. Zeg me, zilveren maan, wat denk je te gaan doen met een kind van vlees en bloed, zoon van de maan? 3. Een zoon werd geboren van een kaneelkleurige vader, een kind zo wit als de rug van een hermelijn. Met grijze ogen in plaats van olijfgroene, albino, kind van de maan, jouw uiterlijk is vervloekt. Dit kind is geen zigeuner en ik kan het not voor me houden. 4. De zigeuner voelde zich onteerd, ging naar zijn vrouw met een mes in de hand. Van wie is het kind? Je hebt me vast bedrogen, en hij vermoordde haar. Daarna ging hij de berg op met het kind in de armen en liet het daar achter. 5. En wanneer het volle maan is, zal het zijn omdat het kind gelukkig is. En als het kind huilt, neemt de maan af om er een wiegje voor te maken. En als het kind huilt, neemt de maan af om er een wiegje voor te maken.